"kejuruteraan awam" meaning in Bahasa Melayu

See kejuruteraan awam in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: کجوروتراءن عوام [Jawi]
Etymology: Daripada kejuruteraan + awam.
  1. Bidang kejuruteraan yang berkait dengan pembinaan dan pengurusan bangunan dan struktur kegunaan orang ramai seperti jalan raya dan jambatan.
    Sense id: ms-kejuruteraan_awam-ms-noun-D2hiANz7 Categories (other): Kejuruteraan Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam): burgerlijke bouwkunde (Belanda), stavební inženýrství [neuter] (Czech), yhdyskuntatekniikka (Finland), rakennussuunnittelu (Finland), rakentaminen (Finland), építőmérnöki/általános mérnöki munka/munkálatok/tudományok (Hungary), הַנְדָּסָה אֶזְרָחִית (handasah ezrakhit) [feminine] (Ibrani), civil engineering (Inggeris), innealtóireacht shibhialta [feminine] (Ireland), genio civile [masculine] (Itali), ingegneria civile [feminine] (Itali), 土木工学 (どぼくこうがく, doboku kōgaku) (Jepun), Bauingenieurwesen [neuter] (Jerman), Bauwesen [neuter] (Jerman), អសេនិកវិស្វកម្ម (a’seenɨk vi’sva’kam) (Khmer), វិស្វកម្មស៊ីវិល (vi’sva’kam siivɨl) (Khmer), 토목공학 (tomokgonghak) (Korea), 土木工學 (Korea), 土木工程 (tǔmùgōngchéng) (Mandarin), génie civil [masculine] (Perancis), строи́тельная инжене́рия (stroítelʹnaja inženérija) [feminine] (Rusia), гражда́нское строи́тельство (graždánskoje stroítelʹstvo) [neuter] (Rusia), bayanhing agsikapan (Tagalog), inşaat mühendisliği (Turki)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entries with translation boxes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Istilah pelbagai kata bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Korea dengan kod skrip lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata nama bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 1 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan majmuk bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Daripada kejuruteraan + awam.",
  "forms": [
    {
      "form": "کجوروتراءن عوام",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Kejuruteraan",
          "orig": "ms:Kejuruteraan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bidang kejuruteraan yang berkait dengan pembinaan dan pengurusan bangunan dan struktur kegunaan orang ramai seperti jalan raya dan jambatan."
      ],
      "id": "ms-kejuruteraan_awam-ms-noun-D2hiANz7",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Belanda",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "burgerlijke bouwkunde"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tǔmùgōngchéng",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "土木工程"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stavební inženýrství"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "technology"
      ],
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "yhdyskuntatekniikka"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "design"
      ],
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "rakennussuunnittelu"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "construction"
      ],
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "rakentaminen"
    },
    {
      "lang": "Ibrani",
      "lang_code": "he",
      "roman": "handasah ezrakhit",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "הַנְדָּסָה אֶזְרָחִית"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "civil engineering"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "építőmérnöki/általános mérnöki munka/munkálatok/tudományok"
    },
    {
      "lang": "Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "innealtóireacht shibhialta"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genio civile"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingegneria civile"
    },
    {
      "lang": "Jepun",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どぼくこうがく, doboku kōgaku",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "土木工学"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bauingenieurwesen"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bauwesen"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "a’seenɨk vi’sva’kam",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "អសេនិកវិស្វកម្ម"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "vi’sva’kam siivɨl",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "វិស្វកម្មស៊ីវិល"
    },
    {
      "lang": "Korea",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tomokgonghak",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "토목공학"
    },
    {
      "lang": "Korea",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "土木工學"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "génie civil"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stroítelʹnaja inženérija",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "строи́тельная инжене́рия"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "graždánskoje stroítelʹstvo",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гражда́нское строи́тельство"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "bayanhing agsikapan"
    },
    {
      "lang": "Turki",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "inşaat mühendisliği"
    }
  ],
  "word": "kejuruteraan awam"
}
{
  "categories": [
    "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Entries with translation boxes",
    "Istilah pelbagai kata bahasa Melayu",
    "Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah",
    "Kata bahasa Khmer dengan kod skrip lewah",
    "Kata bahasa Korea dengan kod skrip lewah",
    "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Czech",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Ireland",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Khmer",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Korea",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog",
    "Kata dengan terjemahan bahasa Turki",
    "Kata nama bahasa Melayu",
    "Laman dengan 1 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Melayu",
    "Perkataan majmuk bahasa Melayu"
  ],
  "etymology_text": "Daripada kejuruteraan + awam.",
  "forms": [
    {
      "form": "کجوروتراءن عوام",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ms:Kejuruteraan"
      ],
      "glosses": [
        "Bidang kejuruteraan yang berkait dengan pembinaan dan pengurusan bangunan dan struktur kegunaan orang ramai seperti jalan raya dan jambatan."
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Belanda",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "burgerlijke bouwkunde"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tǔmùgōngchéng",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "土木工程"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stavební inženýrství"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "technology"
      ],
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "yhdyskuntatekniikka"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "design"
      ],
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "rakennussuunnittelu"
    },
    {
      "lang": "Finland",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "construction"
      ],
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "rakentaminen"
    },
    {
      "lang": "Ibrani",
      "lang_code": "he",
      "roman": "handasah ezrakhit",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "הַנְדָּסָה אֶזְרָחִית"
    },
    {
      "lang": "Inggeris",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "civil engineering"
    },
    {
      "lang": "Hungary",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "építőmérnöki/általános mérnöki munka/munkálatok/tudományok"
    },
    {
      "lang": "Ireland",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "innealtóireacht shibhialta"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "genio civile"
    },
    {
      "lang": "Itali",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ingegneria civile"
    },
    {
      "lang": "Jepun",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "どぼくこうがく, doboku kōgaku",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "土木工学"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bauingenieurwesen"
    },
    {
      "lang": "Jerman",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bauwesen"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "a’seenɨk vi’sva’kam",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "អសេនិកវិស្វកម្ម"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "vi’sva’kam siivɨl",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "វិស្វកម្មស៊ីវិល"
    },
    {
      "lang": "Korea",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tomokgonghak",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "토목공학"
    },
    {
      "lang": "Korea",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "土木工學"
    },
    {
      "lang": "Perancis",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "génie civil"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stroítelʹnaja inženérija",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "строи́тельная инжене́рия"
    },
    {
      "lang": "Rusia",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "graždánskoje stroítelʹstvo",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гражда́нское строи́тельство"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "bayanhing agsikapan"
    },
    {
      "lang": "Turki",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kejuruteraan berkenaan bangunan dan struktur kegunaan awam",
      "word": "inşaat mühendisliği"
    }
  ],
  "word": "kejuruteraan awam"
}

Download raw JSONL data for kejuruteraan awam meaning in Bahasa Melayu (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the mswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.